ऋग्वेद 9.44 (श्लोक 1) - Project अर्थ (Artha)

प्र ण इन्दो महे तन ऊर्मिं न बिभ्रदर्षसि । अभि देवाँ अयास्यः ॥

pra ṇa indo mahe tana ūrmiṃ na bibhradarṣasi | abhi devā~ ayāsyaḥ ||

Indu, you advance to give us abundant wealth; Ayāsya bearing your waves (go) towards the gods (to sacrifice).

मती जुष्टो धिया हितः सोमो हिन्वे परावति । विप्रस्य धारया कविः ॥

matī juṣṭo dhiyā hitaḥ somo hinve parāvati | viprasya dhārayā kaviḥ ||

The sage Soma gratified by the praise of the pious (worshipper) prepared for the sacrifice is sent in a stream at a distance (from the filter).

अयं देवेषु जागृविः सुत एति पवित्र आ । सोमो याति विचर्षणिः ॥

ayaṃ deveṣu jāgṛviḥ suta eti pavitra ā | somo yāti vicarṣaṇiḥ ||

This vigilant Soma effused for the gods, approaches, all-beholding he goes to the filter.

स नः पवस्व वाजयुश्चक्राणश्चारुमध्वरम् । बर्हिष्माँ आ विवासति ॥

sa naḥ pavasva vājayuścakrāṇaścārumadhvaram | barhiṣmā~ ā vivāsati ||

Flow for us food-desiring, making (our) sacrifice auspicious; (O Soma, whom) the priest with the sacred grass adores.

स नो भगाय वायवे विप्रवीरः सदावृधः । सोमो देवेष्वा यमत् ॥

sa no bhagāya vāyave vipravīraḥ sadāvṛdhaḥ | somo deveṣvā yamat ||

May Soma who is pressed forth by the seers for Bhaga and Vāyu, ever prosper in, grant us (wealth plural ced) among the gods.

स नो अद्य वसुत्तये क्रतुविद्गातुवित्तमः । वाजं जेषि श्रवो बृहत् ॥

sa no adya vasuttaye kratuvidgātuvittamaḥ | vājaṃ jeṣi śravo bṛhat ||

Receiver of sacrifices, knower of (pious), give us this day abundant food and strength for the acquisition of wealth.