ऋग्वेद 8.30 (श्लोक 1) - Project अर्थ (Artha)

नहि वो अस्त्यर्भको देवासो न कुमारकः । विश्वे सतोमहान्त इत् ॥

nahi vo astyarbhako devāso na kumārakaḥ | viśve satomahānta it ||

There is no one among you, gods, who is an infant or a youth; you verily are all of mature existence.

इति स्तुतासो असथा रिशादसो ये स्थ त्रयश्च त्रिंशच्च । मनोर्देवा यज्ञियासः ॥

iti stutāso asathā riśādaso ye stha trayaśca triṃśacca | manordevā yajñiyāsaḥ ||

Destroyers of foes, gods, adored by Manu, who are three-and-thirty, and are thus hymned.

ते नस्त्राध्वं तेऽवत त उ नो अधि वोचत । मा नः पथः पित्र्यान्मानवादधि दूरं नैष्ट परावतः ॥

te nastrādhvaṃ te'vata ta u no adhi vocata | mā naḥ pathaḥ pitryānmānavādadhi dūraṃ naiṣṭa parāvataḥ ||

Do you preserve us, do you protect us, do you direct us (to our good); lead us not afar from the paternalpaths of Manu, nor from those still more distant.

ये देवास इह स्थन विश्वे वैश्वानरा उत । अस्मभ्यं शर्म सप्रथो गवेऽश्वाय यच्छत ॥

ye devāsa iha sthana viśve vaiśvānarā uta | asmabhyaṃ śarma sapratho gave'śvāya yacchata ||

Gods, who are here present, all to whom this full sacrifice is offered, bestow upon us, upon our cattleand horses, happiness far renowned.