एको द्वाभ्यां हतः शेषे त्वम् अधर्मेण धार्मिकः। किं नु वक्ष्यति वै सत्सु गोष्ठीषु च सभासु च। अपुण्यम् अयशस्यं च कर्मेदं सात्यकिः स्वयम्। इति यूपध्वजस्यैताः स्त्रियः क्रोशन्ति माधव।
eko dvābhyāṃ hataḥ śeṣe tvam adharmeṇa dhārmikaḥ. kiṃ nu vakṣyati vai satsu goṣṭhīṣu ca sabhāsu ca. apuṇyam ayaśasyaṃ ca karmedaṃ sātyakiḥ svayam. iti yūpadhvajasyaitāḥ striyaḥ krośanti mādhava.