वैशंपायन उवाच। ततः शिष्यान् समानीय द्रोणः सर्वान् अशेषतः। पाण्डवान् धार्तराष्ट्रांश् च कृतास्त्रान् प्रसमीक्ष्य सः। गुर्वर्थं दक्षिणाकाले प्राप्ते ऽमन्यत वै गुरुः। कृतास्त्रांश् च ततः शिष्यांश् चोदयाम् आस वै गुरुः। ततः शिष्यान् समानीय आचार्यार्थम् अचोदयत्। अस्त्रशिक्षाम् अनुज्ञातान् गङ्गाद्वारम् उपागतान्। भारद्वाजस् ततस् तांस् तु सर्वान् एवाभ्यभाषत। इच्छामि दत्तां सहितैर् मह्यं परमदक्षिणाम्। एवम् उक्तास् ततस् ते वै शिष्या द्रोणम् उपागमन्। भगवन् किं प्रयच्छाम आज्ञापयतु नो गुरुः। द्रोणः सर्वान् अशेषेण दक्षिणार्थं महीपते।
vaiśaṃpāyana uvāca. tataḥ śiṣyān samānīya droṇaḥ sarvān aśeṣataḥ. pāṇḍavān dhārtarāṣṭrāṃś ca kṛtāstrān prasamīkṣya saḥ. gurvarthaṃ dakṣiṇākāle prāpte 'manyata vai guruḥ. kṛtāstrāṃś ca tataḥ śiṣyāṃś codayām āsa vai guruḥ. tataḥ śiṣyān samānīya ācāryārtham acodayat. astraśikṣām anujñātān gaṅgādvāram upāgatān. bhāradvājas tatas tāṃs tu sarvān evābhyabhāṣata. icchāmi dattāṃ sahitair mahyaṃ paramadakṣiṇām. evam uktās tatas te vai śiṣyā droṇam upāgaman. bhagavan kiṃ prayacchāma ājñāpayatu no guruḥ. droṇaḥ sarvān aśeṣeṇa dakṣiṇārthaṃ mahīpate.