ऋग्वेद 6.43 (श्लोक 1) - Project अर्थ (Artha)

यस्य त्यच्छम्बरं मदे दिवोदासाय रन्धयः । अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ॥

yasya tyacchambaraṃ made divodāsāya randhayaḥ | ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

This Soma, in the exhilaration of which it is known that you have subdued Śambara for (the sake of) Divodāsa, is poured out, Indra, for you; drink.

यस्य तीव्रसुतं मदं मध्यमन्तं च रक्षसे । अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ॥

yasya tīvrasutaṃ madaṃ madhyamantaṃ ca rakṣase | ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

This Soma, the exhilarating draught of which, when fresh effused (at dawn), or at noon, or at the last (or evening worship), you cherish, is poured out, Indra, for you; drink.

यस्य गा अन्तरश्मनो मदे दृऴ्हा अवासृजः । अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ॥

yasya gā antaraśmano made dṛḻhā avāsṛjaḥ | ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

This Soma, in the exhilaration of which you have liberated the cattle, firm (fastened) within the rock, is poured out, Indra, for you; drink.

यस्य मन्दानो अन्धसो माघोनं दधिषे शवः । अयं स सोम इन्द्र ते सुतः पिब ॥

yasya mandāno andhaso māghonaṃ dadhiṣe śavaḥ | ayaṃ sa soma indra te sutaḥ piba ||

This Soma, exhilarated (by drinking) of which (sacrificial) food you possessed the might of Maghavan, is poured out, Indra, for you; drink.