Details:

When the ciccika replies to the crying vṛṣārava, Araṇyāni is exalted, resonant, as with cymbalṣ

It is as if cows are grazing, and it looks like a dwelling, and Aranyāni at eventide, indeed, dismissedthe carts.

This man calls his cow, another cuts down the timber; tarrying in the forest eventide, one thinks thereis a cry.

But Araṇyāni injures no one unless some other assail him; feeding upon the sweet fruit, hepenetrates at will.

I praise the musk-scented, fragrant, fertile, uncultivated Araṇyāni, the mother of wild animals.