तव स्वादिष्ठाग्ने संदृष्टिरिदा चिदह्न इदा चिदक्तोः । श्रिये रुक्मो न रोचत उपाके ॥
tava svādiṣṭhāgne saṃdṛṣṭiridā cidahna idā cidaktoḥ | śriye rukmo na rocata upāke ||
Your lovely radiance, Agni, whether by day or by night, shines upon (all objects) like an ornament (to give them) beauty.
Your lovely radiance, Agni, whether by day or by night, shines upon (all objects) like an ornament (to give them) beauty.